译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
碧清的(de)水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他(ta)独自徘徊。又一个重阳(yang)节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
将水榭亭台登临。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
(二)
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁(jin)火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而(er)光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你应该知道,妻子的真情容易(yi)得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没(mei)有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
3、颜子:颜渊。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
④不及:不如。
解:了解,理解,懂得。
⑶将:方,正当。