译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
她虽然美(mei)丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享(xiang)用)的竹(zhu)席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
哑哑争飞,占枝朝阳。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
绿苹长齐了片片新叶,白芷(zhi)萌(meng)生又吐芳馨。
连年流落他乡,最易伤情。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味(wei),真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇(yu)重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。