译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东(dong)边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一(yi)阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
壮士愤凯(kai)不已,雄风顿时横生。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我自己并不是生性喜好风尘生活(huo),之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
豪杰贤能的臣子掌握权柄(bing),德泽遍施百姓感恩。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远(yuan),沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
龙洲道人:刘过自号。
15工:精巧,精致
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
1、 浣衣:洗衣服。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。