译文
烟雾笼(long)罩着树林(lin),柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
刚满十五岁的少年就出去打(da)仗,到了八十岁才回来。
伏虎身上(shang)落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
秋千上她象燕子身体轻盈,
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
青莎丛生啊,薠草遍地。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
4.素:白色的。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑷亭亭,直立的样子。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
④横波:指眼。