译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉(zhi)?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒(han)难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
下空惆怅。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
101、诡对:不用实话对答。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑸漳河:位于今湖北省中部。