译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
捕鱼的围栏插入(ru)临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
可是贼心难料,致使官军溃败。
在西湖附(fu)近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
究竟是为谁这样辛苦奔(ben)波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏(zhan)昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷(leng)。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
流光:流动的光彩或光线。翻译
“文”通“纹”。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。