译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太(tai)大了。只有门前那镜湖的碧水(shui),在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪(yi),还和五十多年前一模一样。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连(lian)古松也停止了啸吟。
不要学许(xu)由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
[22]籍:名册。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
寻:寻找。