译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
持节使(shi)臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
间(jian)或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
双万龙争虎斗,经过(guo)多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
以......为......:认为......是......。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑷已而:过了一会儿。
⒅款曲:衷情。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
自照:自己照亮自己。