译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我虽已年老体(ti)衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情(qing)渐有好转。
四季相继又(you)是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
15.子无扑之,子 :你
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
谁与:同谁。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。