译文
羁留(liu)北海音书断绝,头顶胡天明月;
看云羞对高飞(fei)鸟,临河愧对水中鱼。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上(shang),
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
请任意品尝各种食品。
天鹅飞向天空(kong),一下能飞数千里(高)。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后(hou)我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
游:游历、游学。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
⑴《鳲鸠》佚名 古诗:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”