译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
江水缓缓流动,和(he)我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠(you)闲自在。
乐声顺着(zhuo)流水传到湘江,化作悲风飞过了(liao)浩渺的洞庭湖。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
腾飞跳跃精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
(2)浑不似:全不像。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。