译文
何时才能够再次登临——
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变(bian)幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
先举杯祭酹造酒的祖(zu)师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂(lie)了布帛。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏(ping)障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
正午的柳荫直直地落(luo)下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
人生一死(si)全不值得重视,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
日晶:日光明亮。晶,亮。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑦伫立:久久站立。
18、虽:即使。
⑦大钧:指天或自然。