译文
上帝告诉巫阳(yang)说:
静静的深夜四周没有相邻,居住(zhu)在(zai)荒野因为家中清贫。
有个(ge)少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮(fu)动之美。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
东风吹(chui)来,不见百花绽放,寂寥(liao)空空,心中失(shi)落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。