译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中(zhong)是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
唉呀,我那几(ji)个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼(hu)天喊(han)地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒(jiu)解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⑴少(shǎo):不多。
⒀典:治理、掌管。