译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
襄阳的小儿一起拍(pai)着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现(xian)的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
拔剑出东门(men),孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独(du)(du)自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻(qi)子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易(yi)得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
止:停止,指船停了下来。
16耳:罢了