译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
可悲的是这(zhe)荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
河滩上已经满是蒌(lou)蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑥枯形:指蝉蜕。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
(9)越:超过。