译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
燕子(zi)飞来(lai)正赶(gan)上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池(chi)中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都(du)可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
一条彩虹出东方,没人胆敢将(jiang)它指(zhi)。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共(gong)飘荡。
注释
①辞:韵文的一种。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
(66)背负:背叛,变心。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。