译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着拐杖(zhang)(zhang)漫步江头,站在芳洲上。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我家有娇女,小媛和大芳。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠(hui)泽了。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日(ri)斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑸飘飖:即飘摇。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
至:到
(4)令德:美德。令,美好。