译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
朱雀在左面翩跹飞(fei)舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
乡党:乡里。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。