译文
你骑着白雪花毛的(de)龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格(ge)可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧(bi)绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头(tou)。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
囹圄:监狱。
30.大河:指黄河。