译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
想起以前曾经游览过的修觉(jue)寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)更生爱怜(lian)之情。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
“谁会归附他呢?”
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐(zhu)玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外(wai)荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
13、长:助长。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。