译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
金阙岩前双峰矗立入云端,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风(feng)雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕(diao)饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找(zhao)剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能(neng)结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧(wo)在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
曲终人去,宛如飞云飘逸(yi),只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
(10)衔:马嚼。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
(29)无有已时:没完没了。
77虽:即使。