译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射(she)猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有(you)阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
路上的积水减(jian)少,沙滩露出,霜降天空之晶。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节(jie)制自己。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
粲(càn):鲜明。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。