译文
红袖少女夸耀杭绫(ling)柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不(bu)佳,梦中醒来(lai),寒月照着孤寂的(de)人。
面对着青山(shan)勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我们是诗友生来就有缘分,更何况(kuang)你我两家还是表亲。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
和老友难得见了面,痛快地畅(chang)饮一杯酒。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭(suo)”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。