译文
江上(shang)的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里(li)筑巢。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不(bu)(bu)停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
那个殷商纣王自身,是(shi)谁使他狂暴昏乱?
端午节到了,火红的石(shi)榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒(han)蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑶横枝:指梅的枝条。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套