译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的(de)绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)(you)飞到(dao)幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向(xiang)人深深倾诉。西窗外秋雨初(chu)歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
像吴国(guo)美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫(shan)。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之(zhi)后明月把她们送回江边。其二
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷(fang)待是抽泣与哽咽交并。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
从其最初的发展,谁能预料到后来?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。