译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
只要我的情感坚(jian)贞不(bu)易(yi),形消骨立又(you)有什么关系。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
一会儿在这儿,一会儿又忽然(ran)游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂(za)其间。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋(qiu)千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏(zang),多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
63、痹(bì):麻木。