译文
采呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗,提起表襟兜起来(lai)。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
在(zai)乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
魂魄归来吧!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜(gu)受牵(qian)累。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙(xi)熙攘攘。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
精华:月亮的光华。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。