译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
边边相交(jiao)隅角(jiao)众多(duo),有(you)谁能(neng)统计周全?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕(yan)子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味(wei)山珍。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义呢?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
五更时分一阵凄风从帘(lian)外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
锲(qiè)而舍之
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
12.绝:断。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(44)不德:不自夸有功。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
②聊:姑且。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。