译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
旅居东都的两年中,我所经历的那(na)些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底(di)。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
或许在想,我有私仇未(wei)报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧(you)虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
皎洁得如镜飞升照(zhao)临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
9.青春:指人的青年时期。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
④无那:无奈。
118.不若:不如。