译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不(bu)到个栖息的地方;又如同无(wu)能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁(fan)华,如今已荡然无存,只有江河青(qing)山依旧。遥想当年,战火纷(fen)飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
大将军威严地屹立发号施令,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
绿色的野竹划破了青色的云气,
这里的欢乐说不尽。
“丰(feng)盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
③盍(hé):通“何”,何不。
溪声:溪涧的流水声。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
3、荣:犹“花”。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”