译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
战旗飞(fei)动如电,刀剑耀眼放光。
陵阳(yang)溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去(qu)。
战火遍地何处(chu)觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。