译文
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
人独自站在(zai)(zai)落花面前,小雨中燕子成双飞去。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱(luan)。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇(jiao)灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍(ren)饥挨饿。在这万(wan)里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠(dai),战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
旅:旅店
(21)踌躇:犹豫。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
阻风:被风阻滞。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)