译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
要干(gan)农活便各自(zi)归去,闲暇时则又互相思念。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
上天将天下授予殷商,纣(zhou)的王位是如何施与?
可是好梦不长,往事又是那样令(ling)人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼(lou)上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
⑥付与:给与,让。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
啼:哭。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。