译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
星星垂在天边,平野显得(de)宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们(men)两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
葛草长得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
西王母亲手把持着天地的门户,
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间(jian);
登高远望天地间壮观景象,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
79. 通:达。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
10.遁:遁世隐居。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。