译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴(ban)相随。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
桃溪奔流不肯从容留住,秋(qiu)天的莲藕一(yi)断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
黄菊依旧与西风相约而至;
略识几个字,气焰冲霄汉。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是(shi)(shi)尽醉而还。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边(bian)仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
洞中蔚蓝的天空广阔无(wu)际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖(nuan)锦被也嫌单薄。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑷岩岩:消瘦的样子。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。