译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时(shi)百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
只喜臧生能骗过(guo)圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
倚靠在山崖傍边,极目四面八(ba)方,天地悠然。
玉炉散发着炉香(xiang)烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定(ding)。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
咸平二年八月十五日撰记。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽(hu)视的吗?”
意欲梦中一相见,山重(zhong)重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⒂〔覆〕盖。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
(20)溺其职:丧失其职。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。