译文
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜(ye)里飞霜。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱(zhu)托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去(qu)办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见(jian)胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
13、曳:拖着,牵引。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑨恒:常。敛:收敛。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。