译文
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中(zhong)月光皎洁,群星稀廖。
然后散向人间,弄得满天花飞。
“魂啊归来吧!
听,细南又在散打(da)西厅的窗棂,
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多(duo)少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁(ji)残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没(mei)有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
51、正:道理。
3、逸:逃跑
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”