译文
驰聘疆场、转战南(nan)北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜(xie)阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
万乘之尊出入宜谨慎(shen),应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
连绵的青山似乎非要把我留住(zhu),百转千回层层围住这崖州郡城。
我恨不得
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜(lian)惜芳草。
注释
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(21)咸平:宋真宗年号。