译文
我(wo)走向返回山寺的(de)(de)道路,远远地(di),听见了悠扬的暮钟。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她(ta)继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中(zhong)由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
看看凤凰飞翔在天。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
为何纣王亲(qin)受天罚,殷商命运仍难挽救?
你问我我山中有什么。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。