译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天(tian)空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东(dong)南的虾蟆陵。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武(wu)侯祠在一个閟宫。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏(shang)花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
穿著(zhu)罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
可叹立身正直动辄得咎,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
笃:病重,沉重
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。