译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天(tian)倚在栏杆上。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写(xie)过惊天动地的诗文。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚(sao)》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完(wan)全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
你不要径自上天。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
其余七匹也都是特殊而奇(qi)绝,远远看去象寒空中飘动烟(yan)雪。
闲时观看石镜使心神清净,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
凤凰啊应(ying)当在哪儿栖居?
注释
8、孟:开始。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”