译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离(li)田园已十余年。
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿(er)在鸟巢上盘旋。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因(yin)疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别(bie),真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
太阳升起两竿高了,正(zheng)是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极(ji)限,庙堂墓地上也长满了荒草。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
36、育:生养,养育
复:再,又。