译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有(you)它,藤叶茂密又繁(fan)盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
夜夜秋(qiu)梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼(lou)上,她的身傍。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
那儿有很多东西把人伤。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰(feng)峦翠微。
他天天把相会的佳期耽(dan)误。
我真想(xiang)念,年年在越溪浣纱的女伴;
魂魄归来吧!
注释
⑷平野:平坦广阔的原野。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑵李伯纪:即李纲。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(15)周子:周颙(yóng)。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。