译文
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
笔墨收起了,很久不动用。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
公务办(ban)完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋(song)朝了!而现在我仿佛又看(kan)到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙(xian)鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
舍:房屋,住所
乌江:一作江东。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑽顾:照顾关怀。
(22)咨嗟:叹息。
2 前:到前面来。