译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
有去无回,无人全生。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起(qi),何等热闹,而今却是冷烟(yan)衰草,一派萧条冷落。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
不管风吹浪打却依然存在。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
一但弹起来时,好(hao)象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
魂魄归来吧!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌(wu)黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
暗香:指幽香。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
(24)荡潏:水流动的样子。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
逶迤:曲折而绵长的样子。