译文
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
孔子说:“好啊!政策(ce)宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予(yu)城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱(ruo),实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮(yin),谁知花开后情人一去不返不见踪影。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓(xing)贫穷他们也觉可怜。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄(bao)稀。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
②特地:特别。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
懈:懈怠,放松。