译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
繁华往(wang)事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿(lv)迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着(zhuo)东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
四海一家,共享道德的涵养。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
听说巫咸今晚将(jiang)要降神,我带着花椒精米去接他。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋(qiu)时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
魂啊回来吧!
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。