译文
想到他们(men)的(de)尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
像她那样有才华的女子，在今天已经很少了，即使那些能完全领略文学高妙意境的人，总也有点不如她。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
捉尽妖魔，全给打进地狱；
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
手拿着锄花的铁锄，挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地，我怎忍心踏着花儿走来走去？
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭(ting)；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱(luan)的声音呢？
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能，汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念(nian)，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
注释
龟灵：古人认为龟通灵性，故常用龟甲占卜以决吉凶。
108、夫子：孔子。
②如云：形容众多。
晼晚：1.太阳偏西，日将暮。《楚辞·九辩》：“白日晼晚其将入兮，明月销铄而减毁。” 朱熹 集注：“晼晚，景昳也。”2. 年将老；老年时期。3. 指时令晚。
2.天上二句：道教认为天上有白玉京，昆仑山上有五城十二楼。
15.贻（yí）：送，赠送。
③烟草：烟雾笼罩的草丛。
红叱拨：唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。